UWA, The art and building in Second Life. La Universidad de australia Occidental y su apuesta por Second Life

La UWA, como se la conoce en Second Life, ha llegado a ser un exponente del arte y la cosntrucción en Second Life. Apoya diferentes premios artísticos que logran movilizar a los artistas de SL a crear y aprender de los demás. Sus exposiciones mensuales mientras se seleccionan los premiados merece la pena visitarlas.

En la foto algunas de las entradas a los premios de Diciembre 2009.

The UWA, as it is known in Second Life, has become an exponent of the art and construction in Second Life. Supports various art awards that can mobilize the artists of SL to create and learn from others. Their monthly exhibitions while selecting the winners worth visiting.

In the picture some of the entries to the awards in December 2009.

A nivel de arquitectura, (building como se conoce en SL), también impulsa la creatividad y la innovación. ¡Quién sabe si no estaremos viendo algunos de los edificios de la arquitectura contemporánea de RL!.

In terms of architecture (building as is known in SL), also fosters creativity and innovation. Who knows if we will see some of the buildings of contemporary architecture of RL!.

Como las obras presentadas son muchas y variadas, remito a la web de la UWA para ver más imágenes y el nombre de los artistas participantes. http://uwainsl.blogspot.com/

En la imagen inferior una de las obras  presentadas en el desafío de Noviembre que ganó el premio a Non-scripted.

“Jackob’s stairs” by Silene Christen.

As the works presented are many and varied, refer to the UWA website to see more pictures and the names of participating artists. http://uwainsl.blogspot.com/

In the bottom image of the works presented in the November challenge that won the Non-scripted

“Jackob’s stairs” by Silene Christen.

Un ejemplo de los edificios presentados a este desafío. El de las imágenes en concreto ganó la edición de Noviembre 2009. Un diseño a base de cubos que delimitan areas bien diferenciadas a la vez que presentan una unidad estructural. La pesadez del diseño de la edificación y el uso de texturas como cemento, metal y cristal oscuro predominantemente, queda contrastada por el efecto de elevación sobre el suelo y la integración del elemento agua.

An example of the buildings presented a challenge. The images in particular won the November 2009 edition. A design based on cubes that define distinct areas while presenting a structural unit. The strength of the building design and use of textures such as cement, metal and glass predominantly dark, is contrasted by the effect of elevation on the ground and the integration of the water element

“Cube Gallery” By Silene Christen.

Mi apuesta para el desafío de diciembre consiste en todo lo contrario: abandonando la verticalidad constructiva, una distribución horizontal donde predomina la combinación cristal metal. Solo el domo elevado sobre el resto de la estructura, como un mirador al resto del universo, rompe esta horizontalidad. Un pequeño jardín de plantas colgantes y el interesante uso de la madera humanizan el metal y el cristal. El edificio se encuentra expuesto con tres exposiciones: “El fantasma de la ópera”, “The companion, un cuento norruego”, “Familia, un concepto”.

My bet for the December challenge is the opposite: leaving the vertical constructive, horizontal distribution dominated by metal glass combination. Only the dome high above the rest of the structure, as a viewpoint to the rest of the universe, this horizontal breaks. A small garden of hanging plants and the interesting use of wood humanize the metal and glass. The building is exposed with three exhibitions: “The Phantom of the Opera,” “The Companion, a story norruego”, “Family, a concept.”

Domes Gallery, by Silene Christen

Esta entrada fue publicada en Artistas, Exposiciones, Galleries, Proyectos y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s